台風20号

ものすごい暴風域を伴った台風がやってきて京都をかするというので、今日はおおむねつつしんでいた。朝から開店直後の本屋で予約していた十二国記の新刊(18年ぶり!)を買い、クリニックに行って予定の相談だけして帰宅。昼すぎくらいがいちばん風雨が強かったが、思ったほどではなかった。とりあえず授業準備を完成させ、翻訳の準備をし、メール仕事を片付けてから、午後からずっと新刊を読んでいた。読んでから思ったが、これは11月の続刊を待ってから読んでも良かったかも…。お昼と夜は残りもののっカレーやらスープやら炒め物やらを順番に。遅くならないように就寝。