風冷たい…

爆睡した。中学か高校の学級会で意見をまとめようとして大変に苦労する夢を見た。午前中は翻訳の続き。cavityがらみで紛糾して難儀している点について、とうとうO氏に質問メールを送ってしまった…。

昼に実家を出て、一緒に大阪に出た母と昼食を取り、京都に帰還。荷物を受けとったり、各種連絡をいっぱいしたりした後、こつこつと翻訳に取りくみ、前の翻訳に関する修正要求にこまごま答え…ほんまに疲れた。仕事に追われている。2月中はがんばらねば。水曜の歓送会はキャンセルになったので正直助かった。

MDからRon Carterなんかをサルベージし、懐かしさに頭を抱えたりなど。