今週から接種できるというので、朝からGとかわりばんこにインフルエンザ予防接種を受けに行った。Kはまだ入院が控えているし、予防接種は必須。できるだけどんな病気にもかかりたくない。Kにたいしてうつぶせ実験をしてみたが、全然であった。正午から6月ぶりのヘアカットに行く。だいぶすっきりした。まだまだここから髪が抜けるらしい…。とにかくカットしてもらって野生から文明に戻ったなあという気がした。その流れで、お昼はしなもでランチ。女将に出産の報告をする。「かわいいでしょう！」と言われる。デザートは栗のアイス。美味しかった。まだ酒はのめない。帰宅してからはノルマを進める。とにかく翻訳だけは今月中に終わらせたい。
