本日登校日。
午前中はとにかく雑用をこなす。名刺の注文、教材の印刷、本の注文、書類の作成、3年生たちへの連絡などごちゃごちゃと。
昼からは4年のゼミ生たちと英語サブゼミ。今日は疑問詞。鎌倉土産の鳩さぶれを持参したら、福岡に実家がある学生と下関出身の学生が「ひよこ！」「福岡行ったんですか？」という。なんでやねん、と思ったが、後で調べたら本当に似ていた。ちなみに鎌倉のほうが古いらしい。
何かけっこう雑談もしてしまったような。「先生、テレビ買ったほうがいいですよ」と言われる。この学生たちが私がこのさき受け持つ中でも一番歳が近いんだなーと思うと妙に感慨深い。あと半年たったら卒業してるしなあ。半年なんてあっという間よな。Readingはナショナルジオグラフィックで行こう、ということになりそう。
英語の後は研究室で採点。帰宅してから食事し、翻訳の作業。肩がこるが進めなければ。
