8月になってしもた

朝から採点。やっぱり手間がかかる。ためまくっていたメールに返信。英語のを2通、日本語のをそれ以上。某研究者からのメールにも返信。それにしてもこの人、わたしよりも遥かに実績あるし遥かに大物なのになんで私にアドバイスを請う必要があるんだ…? 意味わかんない。

午後にリハビリに行き、本を購入。せめて今日中に成績計算ファイルまで作って、例の論文の翻訳にもうちょっと取り組んでから休まないと色々詰む。今月はいっぱい仕事しないと。論文とか、授業の準備とか、論文とか。