快晴、冷えてきた

ちょこっと早く目が覚めたが布団の中でだらだらしていた。軽く朝食をとって出勤。引き続き翻訳集中デー。昼は帰宅して、豚肉のクリームソテーにしてみた。つけあわせはリンゴなど。午後も5時半くらいまでひたすら翻訳。一気呵成にやってしまわねば。あまりに長く座っていたので、帰りは散歩を兼ねてキャンパスをぐるっと大回りして、ぽけもんを捕まえながら帰って来た。冷えた。夕食は昨日焼いた芋にした。なかなかうまい。早めに布団に入って電子書籍でマンガなどを読む。