またしても明け方に目が覚める事案。まぁよくあることではある。歩き足りないか。今日は朝からちょっとしたお茶会ということで10時からKatieがクランベリークランブルを作ってきてくれて、Tom, Jeff, Amandaと5人でお茶会した。ビールの話を聞いたり、日本の政治の話をしたりなど。それから例の研究者の名前の相談。U. Archivesで相談すればよいとのこと。確かに。Cooperから攻めるべきか。お昼は緒と歩いてベーグルサンドを食べ（満腹になった）、午後も翻訳を進めて、ちょこっとだけ原稿を進めてオフィスに誰もいなくなった夕方遅くに退散。自宅では米をたき（今度こそ成功）、カレーを作って食し、踊りの先生にメッセージを送り、早めに就寝。顔の炎症がなおらなくてかゆいのはまだ疲れが取れてないからという気がする。もっともダラダラしたいのだが、そうもいかないか。
