ふつうにそこそこ早朝に目が覚めたがダラダラ二度寝した。パンと目玉焼き、サラダの朝食をとり、洗濯機を回して掃除をし、翻訳の直し作業など。昼は残り物。昨日の栗おこわはなかなか成功していた模様。11月の連休のケータリングを手配。昼過ぎに少しだけ昼寝。夕方にかけて直し作業を終え、編集担当の後輩にメールで送信。よし。
夜から、かつての書評同期と出版社の人を交え、本の出版計画の打ち合わせ。結局分担を引きうけてしまった。書くからにはちゃんとしたものを書きたい、というのがきちんと伝わっていて、それが非常に良かった。与太話を含めて色々と話す。お肉の煮込みが美味しかった。
